Opération St-Malachie, juillet 2004